thekonst.net разделы   пропаганда :: автор :: программизм :: писанина :: резюме :: фото :: ::
 
[22.12.02] наша служба
[21.12.02] глобальные миры
[18.12.02] это загадочное земноводное Jabber
[27.11.02] об удачливом папарацци
[26.11.02] колбаса в Торонто
  [17.11.02] о вреде благотворительности
[09.11.02] Кишинев и его жители
[06.11.02] старый сайт сдуло ветром перемен
[18.10.02] веселые картинки
[12.10.02] цифровик-2
  [ подписка ]
[ архив .. ]
28 Oct 2001 :: По мере того, как лето, а вместе с ним, уже и осень, уходит от нас и становится холоднее, всякая деятельность снижает свои обороты. В том числе и добавление новостей на сайты... [ дальше.. ]

02 Mar 2002 :: Вот тебе и на. Закончился месяц февраль, который по-украински называется "лютый", и началась весна. Впрочем, вчера началась она исключительно формально, так как в нашей части Земного шара настоящих морозов не было еще с середины января... [ дальше.. ]

14 Jan 2002 :: Ну вот я и в Румынии. Приехал вчера. Такой дерьмовой поездки давно у меня не было. Что-то я "Укрзалiзницю" совсем ненавижу. В вагоне было ужасно холодно, в следствие чего я простудился. Теперь сижу дома и болею. Ладно... [ дальше.. ]

[ 26th Nov 2002 ] колбаса в Торонто | 1 комментариев | комментировать

Давеча дружище Михаил из Канады сподобился на дальшейнее повествование о своей новой эмигрантской жизни. Одно уже было опубликовано здесь же, в новостях еще старого варианта сайта. Тогда Миша рассказывал про перелет и первые шаги по земле Нового Света. Несмотря на обилие таких материалов в сети, одно дело, когда рассказывает кто-то посторонний, а другое - свой, с кем только что практически *оху*евал навсегда, пил "Мартини" и скакал как сумасшедший под музыку в клубе в Кишиневе, с шапкой Деда Мороза на голове. В общем, мне такие описания кажутся весьма и весьма забавными. Надеюсь, читателям это тоже будет интересно.

Кстати, в том же славном городе Торонто недавно побывал мой знакомый американец чешского происхождения - профессиональный разработчик компьютерных игр. Из иллюстраций у него на сайте видно, что ребята тоже знают толк в развлечениях.

Как бы то ни было, письмо. О том, как Михаил с Татьяной праздновали четвертый День рождения своей дочки Дарьи.

Date: Sun, 24 Nov 2002 17:05:04 -0500
From: "Mihail Degteariov"
To: "Konstantin Klyagin"
Subject: Отчёт о Дашином дне рождения

Всем привет !

Вашему вниманию предоставляется очередная зарисовка из жизни полномочного представителя молдавского народа - на сей раз, речь пойдёт о цикле мероприятий, посвящённых дню рождения Дарьи.

Накануне, мы решили побаловать нашего ребёнка, и купить ей ко дню рождения всяких и разных игрушек. И ещё - хотели, конечно, устроить сюрприз, чтобы она не знала, что именно ей подарят. Ну, с точки зрения технической это была не очень простая задача: вы понимаете, Дашу нам оставить не с кем, так что в магазин приходится её брать с собой. Вот я во вторник (19 ноября) пришёл с работы, оставил сумку с ноутбуком, взял Таню и Дашу, и пошли мы все вместе в игрушечный магазин.

В Торонто существует сеть игрушечных магазинов - называется Toys & Us (Игрушки и Мы. В оригинале символ & специально написан неправильно - как русская буква "Я". Типа, как будто ребёнок писал - с ошибками). Вот совсем недалеко от нас, в самом-самом центре, на улице Yonge между Shutter и Queen (15 мин. ходьбы) находится один из Toys & Us. В него и пошли - не мудрствуя лукаво. В магазине правило такое - любые игрушки (sic!) можно смотреть, трогать, открывать, и т.д. Есть даже специальные уголки, где дети могут просто поиграть с игрушками, пока родители ходят и чего-то выбирают. Магазин - по меркам даунтауна, довольно большой - в два этажа. Я не помню, писал ли об этом или нет, но в центре города магазины меньше, чем в других районах - причина тому, я думаю, заключается в дороговизне земли вдоль Янга и высокой оборачиваемости товара - зачем делать большой магазин, если и из маленького туристы всё сметут :)

Вот пришли мы в магазин этот, стали ходить, смотреть. Выбор, конечно, огромный - оно понятно. Даша очень радовалась, бегала между полками, не знала, за что хвататься. Возбудилась жутко, всё ей очень нравилось - но больше всего её возбудило ...

... Угадайте, что ?...

... Не угадали ...

... Игрушечный светофор. Невозможно передать, с каким счастливым исступлением она скакала вокруг него с криками "Ой ! Ой-ой-ой! А что это ??? Это светофор !?!?! Мы его купим !!!" Потом, правда, Даша заметила, что он не мигает лампочками - очевидно, он просто не был включен. Так или иначе, она в нём разочаровалась, и поскакала дальше - кроме светофора, там, конечно были и мячи, и клюшки, и какие угодно конструкторы - много всего. В итоге, было куплено:

1. Набор врача (фонендоскоп, скальпель, ножницы, прибор для измерения давления, зеркальце и трубка лор-врача, молоточек невропатолога и т.д. - всё яркое такое, детское)

2. Маленький игрушечный электронный котёнок, откликающийся на команды - со странным именем Chumsley (Чамсли) (говоришть ему - Chumsley, run ! - он бежит, говоришь - Chumsley, walk ! - он идёт, хлопаешь в ладоши - он поёт, и т.д.)

3. Универсальный такой набор карандашей, красок, мелков, фломастеров, и т.д в одной большой красивой готовальне - прощайте наши стены !)

4. Развивающая игра в виде жёлтого школьного автобуса, там внутри едут фигурки в виде букв и цифр. Нажимаешь фигурку - оно говорит эту букву или цифру голосом).

5. Ещё одна развивающая игра, довольно простая - фигурки слоника и медвежонка с дырочками, надо продевать в дырочки цветные шнурочки. Насколько мы поняли, цель этой игры - научить ребёнка завязывать шнурки.

6. Много воздушных шариков.

Вот. Всё это мы в сумку складывали тайком, соблюдая конспирацию, когда Даша отвлекалась на что-то другое. Когда план был выполнен, Таня с Дашей остались в магазине, я быстро расплатился, и мы воссоединились уже за пределами магазина, на вечернем Янге. Всё это Дашино добро в совокупности стоило нам целых 95 канадских долларов, что, учитывая количество оного, и значимость момента, совсем не много. Позже мы решили не дарить всё сразу - оставить часть игрушек на рождество или Новый год которые тоже не за горами. Тем более, что ожидались ещё подарки от друзей.

После игрушечного магазина мы прямиком пошли за тортом. Торты здесь продаются в разных, в основном, дорогих, продуктовых магазинах. Мы решили пойти в магазин Dominion - хотя он расположен довольно близко от нашего дома, но повседневные покупки мы делаем в других более дешёвых супермаркетах. Однако выбор тортов в Доминионе самый большой. Пришли... У Даши при виде тортов - с клубникой, с шоколадками всякими, в форме домиков, и т.д. - глаза сразу же разбежались - она стала кричать "А какой тортик нравится Дашуле ? Этот ? Или вот этот ?! Мы его щас купим ??! Для Дашули !!! Ну конечно же этот !!!" - в таком духе. В итоге, после непродолжительных душевных терзаний, обусловленных ассортиментом, был выбран довольно классический такой торт - без всяких клубнично-ореховых излишеств (как выяснилось позже, это был правильный выбор. Торт планировалось отнести Даше в садик, и поэтому торт _обязан_ был быть малоалергенным. Тут все почему-то жутко боятся давать детям орехи, в особенности арахис, и клубнику).

Вот так. Усталые, но довольные, возвразатились домой часов в 9, с кучей подарков и тортом.

20 ноября мы положили Дашу спать рано. Сразу после того, как она легла, мы начали надувать воздушные шарики. Вернее, я начал надувать. Надул, в итоге, штук 15. Когда Даша заснула, мы тихонечко поставили около спящей Даши набор врача (было решено подарить его и "умного" котёнка). Утром следующего дня, 21 ноября, мы зашли в Дашину комнату с воздушными шариками - она ещё спала. Но сразу же проснулась, когда мы вошли. Ну, что сказать... Сразу стала за всё хвататься, радоваться, кричать "А что это ? Это шарики !! А это что?!! А у кого сегодня день рождения !" - а сама ещё сонная - короче, день рождения начался успешно. (Позже Даша нам сказала по секрету, что она ночью просыпалась и видела набор врача - но решив, что это ей снится, продолжала дальше спать).

К сожалению, в школе на праздновании я не присутствовал, поэтому пишу с Таниных слов:

В школе все дети подходили к Даше, улыбались ей и говорили ей Happy Birthday ! Даша не понимала и вела себя агрессивно. Потом освоилась, поняла, что ей ничего не угрожает. Затем, в 10 утра, перед ланчем, все дети уселись за стол, Таня и воспитательницы нарезали торт, воткнули в него 4 свечи, дети спели хором ещё раз "Happy Birthday!" - после чего дети съели торт, и запили его соком. Сок, к слову говоря, у каждого ребёнка был свой - это составная часть ланча, которую каждый ребёнок приносит из дому с собой. Таня ещё говорит, что многоие из тех, кто учится с ней на курсах, сидят на вэлфере (welfare - пособие для тех, кто не может найти работу) - и не празднуют дни рождения детей. Мне это странно. Торт - большой, килограммовый - стоит 7.97 CAD - по тутошним меркам совсем недорого.

А на субботу мы пригласили гостей. В сущности, мы общаемся тут только с двумя парами - вы знаете - это Валера с Таней и Лёша с Катей. Пригласили обоих - Лёшу с Катей по телефону, Валеру с Таней лично, ибо живут они всего на один этаж выше нас. Дочка ихняя Юля сейчас переживает нелёгкий период прорезывания первых зубов. По этому поводу у неё постоянно плохое настроение, по поводу чего Валера с Таней имеют хронический недосып. К тому же, Валера ещё и работает по скользящему графику - то несколько дней дома, то несколько ночей на работе. Вчера ему как раз было идти в ночь, но тем не менее, они пообещали приложить все усилия, чтобы прийти в 4-пол-5. Лёша с Катей были приглашены на 5.

В первой половине дня вчера Таня начала готовить еду (в меню вошла свиная костица с картофельным пюре, греческий салат, шпроты, салат баклажаны-чеснок-майонез, грибы, тушёные в сливках с луком. По поводу греческого салата. В него, как вы знаете, должна входить брынза. Однако, за пределами Румынии и Молдавии этот вид сыра называется Feta - в Торонто он продаётся в очень цивильной упаковке - а именно,в пластиковой коробочке, герметически упакованный, в рассоле. И оооочень вкусный - в Молдавии брынзу такого качества, найти, конечно, можно, но не без труда. А тут ... покупаешь первую попавшуюся фету в первом же супермиркете - и глотаешь язык от того, насколько же она замечательная.) Ну, что-то я отвлёкся... Так вот, Таня встала за плиту, а я с Дашей пошли за вином. Я прошу заметить - именно за вином, а не за пивом. То есть, идти предстояло _не_ в пивной магазин (Beer Store), а в винный (сеть L.C.B.O., как расшифровывается - не знаю).

Пришли. Тут уже у меня глаза разбежались :) Хотя, видел это дело я не в первый раз - но всё равно, слегка захватывает дух, когда проходишь мимо полок с надписью Bordeaux и Dome Perignon. Ух... Вино отовсюду. Франция и Новая Зеландия, Южная Африка и уже почти совсем родное Онтарио, Юго-восточная Австралия и Италия, Германия и Калифорния. В итоге, была куплена бутылка австралийского вина из экзотического винограда Shiraz, и уже почти традиционная бутылка Мартини. На выходе из винного магазина продавались воздушные шарики, и я купила Даше красивый такой блестящий шарик на палочке с надписью "Happy Birthday !" Вот мы вышли из магазина, и шарик сразу же и сдулся... Вернее, это я сперва подумал, что он сдулся. На самом деле, просто шарик был вынесен с тепла на холод, и воздух у него внутри сжался. И шарик просто уменьшился в объёме. Когда мы пришли домой, он, к Дашиной радости, полностью восстановил свои первоначальные свойства и размеры.

Вечером в пол-5 позвонил Лёша и доложил, что они поломались посреди какого-то хайвея, и что их сейчас будут буксировать к месту ремонта, и что займёт это часа два, но они всё равно расчитывают быть у нас не позже чем в пол-7. Ну, я пожелал им удачи. Почти сразу же после этого пришли Валера с Таней и, естественно, с Юлей в коляске. Посидели, выпили, поговорили. Даша пару раз попыталась залезть к Юле в коляску, но ей почему-то не разрешали этого делать. Разговоры, как водится, крутились вокруг проблем, связанных с маленькими детьми - Таня и Валера выражали озабоченность тем, что Юля мало спит ночью, и спрашивали, как оно было у нас. У нас, как вы помните, было полегче - Даша в пол-года была довольно спокойным ребёнком, засыпала без проблем.

Валера и Таня ушли где-то в 6:15, а ещё через час приехали Лёша, Катя и мальчик Миша - вдоволь исстрадавшиеся ремонтом своего автомобиля. В подарок они принесли даше мяч. Огромного размера - как сказал Лёша, самый большой мяч в северной америке. Я ему верю - ибо на коробке было написано, что диаметр мяча составляет 101 см. Естественно, мяч продавался в сдутом виде. За неимением насоса, мы с Алексеем по очереди стали его надувать ртом - но, насколько я понимаю, надули лишь процентов на 60-70. Сегодня, если будет время, зайду к Валере и попрошу велосипедный насос - докачать мяч.

Дети, тем временем, устроили жуткое веселье - высыпали на пол весь Дашин конструктор (1400 деталек), и равномерно раскидали его по всей комнате. Это была нирвана. Никогда им ещё не было так хорошо. Они бегали друг за другом, падали, в очередной раз пытались залезть на недодутый, но всё равно огромный мяч, падали с него, радовались ещё больше, и продолжали с новыми силами делать беспорядок. Было здорово.

Родители тем временем сосредоточились на изучении "умного" электронного котёнка. Был проведён ряд тестов, но в конце от общего шума котёнок окончательно сошёл с ума и перестал реагировать на команды - то есть, превратился в котёнка, гуляющего по принципу сам по себе. Помню, потом его ещё кто-то уронил - что ума ему, конечно, не прибавило. Веселье продолжалось.

Разочаровавшись в интеллектуальных способностях котёнка, родители ударили по закускам и выпивкам. К нашему изумлению, шпроты, купленные в отнюдь не русском магазине, а в обычном супермаркете рядом с нами, оказались рижскими. Что навело нас всех на мысль, что они, должно быть, рижские и в ЮАР, и в Австралии, что согласитесь, впечатляет. Костица, сделанная Таней, удалась на славу, и купленные вина очень здорово её дополняли. Хочу сказать несколько слов по поводу вин, выпитых вчера. Пили мы австралийский шираз и онтарийское каберне, которое у нас осталось с Таниного дня рождения - до Мартини руки так и не дошли. По поводу австралийского вина. Мне в Молдавии подобного вина пить не доводилось. Не потому, что в Молдавии маленький ассортимент вин, или плохие вина, вовсе нет. Дело в том, что все молдавские вина - при всей их разнице - делаются, в принципе, из винограда,произрастающего в одной и той же небольшой стране, в примерно одинаковой почве, под одинаковым солнцем. В итоге, получаются вина, к которым мы все привыкли и которые любим - вина, надо сказать, очень и очень неплохие. Но. Попробовал я это австралийское чудо... Ну, что сказать. Оно, по всем признакам, является сухим, то есть, сахар и ликёр в него явно не добавляли, это точно. Но оно просто чрезвычайно сладкое - насколько вообще сладким может быть сухое вино. Повторяю, при этом вино не является креплённым - то есть, сладость его не привнесена извне, а является абсолютно естественной. Жуть, как вкусно. Представляю себе, какое там солнце у них, и сколько сахара было в этом винограде !.. Я лично был очарован. И напротив, местное канадское каберне, произведённое в провинции Онтарио, ввиду Ниагарского водопада, разбудило во мне ностальгические чуства - уж очень похоже оно по всем признакам на наше молдавское каберне. Что, наверное, нормально - городок Niagara Falls - родина онтарийских вин и, скажем, посёлок Чишмикиой Вулканештского района, где делают восхитительное молдавское мерло, которое я пил, не зная меры, осенью 86 года, находятся на одной и той же 44 широте, и климат в обоих этих замечательных местах примерно одинаковый.

Часам к 11 дети поумерили активность, и стало ясно, что пора закругляться. Я вышел проводить ребят до паркинга, они погрузились в свою короллу, и уехали в ночь. Мы положили дашук спать и ещё пол-часа где-то ликвидировали последствия разгрома, учинённого детьми. После чего, довольные, сами легли спать. Так закончился День Рождения Даши.

На этом заканчиваю. Пишите все.

Миша.

Тем, кто дочитал письмо Михаила до конца, представляется уникальная возможность ознакомиться с иллюстрациями здесь. Ждем дальнейших повествований. Ура!



дизайн и содержимое сайта © , 2001-2017 | ~ 5924 посещений в день | статистика