thekonst.net разделы   пропаганда :: автор :: программизм :: писанина :: резюме :: фото :: ::
 
[26.03.03] поиски хазики
[21.03.03] блоги и Ирак
[20.03.03] трансильванские реалии
[20.03.03] мерчендайзинг от Исаии
[11.03.03] харьковские новости
  [27.02.03] новые свершения и победы
[21.01.03] сомневающаяся религия
[17.01.03] ясско-кишиневская операция IV
[08.01.03] масло масляное
[24.12.02] Деду Морозу
  [ подписка ]
[ архив .. ]
20 Jun 2003 :: Рекомендованные комиксы.. [ дальше.. ]

06 Sep 2001 :: Сегодня вечером в 20.55 я уезжаю в Румынию. Еду я поездом, как и в прошлый раз, и буду там в середине дня 8-го сентября. Дорога занимает около 36 часов. Ох, и дофига.. Впрочем, все остальное в порядке... [ дальше.. ]

20 Mar 2003 :: Сегодня получил два спамовых е-мейла, оба на русском. По поводу языка, я уже начинаю волноваться за наших корейских друзей, не закончилась ли у них маринованая морковка? А то бывало получишь пачку писем, черт знает о чем, ни слова не ясно. Да что там слова - даже букв толком не видно... [ дальше.. ]

[ 11th Mar 2003 ] харьковские новости | комментировать

Черт побери! Черт. Черт. Опять и снова. Этим вечером у меня обнаружилась вполне стандартная проблема, возникающая при написании текстов для сайта, к которой, наверное, давно пора было привыкнуть. Поэтому даю бесплатный совет. Ежели вы думаете открыть или уже занялись написанием всякой чепухи для кого-то, будь то воображаемая аудитория или вы сами (в психотерапии иногда рекомендуется писать дневники), никогда не делайте больших перерывов между заметками. Накапливается множество наблюдений, которые жалко оставить незаписанными, и при одной мысли о предстоящей работе руки просто опускаются. Но мне сейчас не до того, чтоб советы давать - самому бы выкрутиться. Благо, в течение последнего месяца вашему непокорному слуге на месте не сиделось. Трудно пожаловаться на недостаток впечатлений. Среди того, что было - переход на новую работу и связанный с этим переезд в другой город, в регион рядом с венгерской границей, который называется Трансильванией. Наверняка слышали название. Ну а между работами был небольшой двухнедельный отпуск, проведенный на Украине, в моем родном Харькове. Вот о нем сегодня и расскажу вкратце, как было.

Особенности национальных ж/д

С момента последней поездки домой прошло как раз полгода, потому я успел здорово от всего отвыкнуть. Уже в Черновцах надписи на улицах (хоть еще и не по-русски, но уже кириллицей) навеяли ностальгию. Оказался я там по той простой причине, что перспектива потратить кучу лишнего времени на участке Черновцы-Тернополь, хоть и во вполне приличном поезде "София-Москва", показалась мне довольно грустной. Расстояния там - каких-нибудь 100 км, но при этом составы его проходят за 11 часов. Порнография да и только. Автобус же прекрасным образом довез меня до Киева за 9 часов. Экономия времени налицо. Финансы, как ни странно, тоже пострадали меньше, чем обычно страдали от поезда.

Маршрут был таков: Яссы-Черновцы-Киев-Харьков. По территории Украины дорога в довольно приличном транспорте стоила сущие пустяки и в общей сложности составила $17. Очень порадовал "Столичный экспресс" - новый скоростной поезд, запущенный чуть более полугода назад между Киевом и Харьковом. Впрочем, как раз прошлым летом мне уже удалось его опробовать. Тогда, утомившись от долгого отсутствия русскоговорящих собеседников в течение предыдущих двух дней, я начал подкалывать проводницу, выпытывая из нее в каком вагоне ехал Кучма при запуске состава и не купил ли я случайно билет на его место. Не купил.

Конечно, 400 км за 6 часов - очень неплохой результат. Восемь весьма современных (чтобы не сказать "европейских" - не люблю это слово) вагонов, внутри - кофе, чай, пиво, телевизор.. По последнему крутили новые пост-советские клипы, поэтому перед прибытием у меня была возможность внимательно ознакомиться с последними течениями в отечественной музыке. Особенно ВИА Гра порадовали с новым видео на садо-мазо тему. Респект 10 по десятибальной шкале Клягина. Даже несмотря на то, что в уже течение визита не проходило ни дня, чтобы оная вещь вдруг где-то не заиграла.

Для сравнения: совсем недавно (от силы месяц назад) в Румынии был запущен супер-современный поезд "Голубая стрела" по маршруту Яссы-Бухарест. Быстро идет, хорошие кресла, и все такое. Но. 1) был куплен у французов; 2) состоит всего из двух вагонов, которые в "Экспрессе" причисляются ко второму классу, то есть без отдельных купе; 3) внутри ничего нет, о чае, кофе и, тем более, пиве можно забыть; omnia mea mecum porte. Буквально за день до перманентного отъезда на новое место работы, по случаю отправки собственного багажа через соответствующий сервис румынской железной дороги CFR, мне удалось сделать пару кадров с оной "Стрелой". Скоро будут на сайте.

M1 vs MTV Russia

По поводу музыки, очень порадовал новый канал "М1", в котором ясно виден "наш ответ Чемберлену", а вернее "наш ответ MTV". Безусловно, музыкальный телеканал - вещь сама по себе приятная. Был бы снобом, применил бы даже выражение "must have". А ответ в чем, собственно, состоял: "MTV Russia" в Харькове (и в других городах наверняка тоже) ловится только через тарелку или через кабель, который протянут далеко не во все дома и районы города. Украинского филиала MTV нет и подавно. Ребята подумали да решили, что пустовать такой перспективной нише уж никак не гоже, и сделали практически аналогичный канал, с той только разницей, что он 1) украинский; 2) ловится на обычную антенну.

По правде говоря, все новые музыкальные вещи пост-советского культурного пространства там же - в поезде, и закончились. Потом, проглядывая изредка вышеописанный канал, я видел одно и то же. Аналогичная MTV промывалка мозгов и вдалбливалка новой продукции поп-индустрии в извилины трудового народа. С другой стороны, никто никого не заставляет смотреть это все время. Включил раз в месяц - и уже в курсе всего. Привлекла внимание одна интересная штука, на мой взгляд, довольно актуальная для современной Украины. Когда-то давно, в самом начале незалежности, какой-то глупый человек придумал переводить все с русского на украинский. Абсолютно все, включая названия фильмов и песен. Были даже попытки дублировать русские фильмы по-украински, но вовремя сообразили, что это уж слишком фанатично. Однако, названия переводить не перестали, будто кто-то их не понимает. Мое скромное мнение состоит в том, что если кто-то не понимает по-русски, то он едва ли понимает и украинский перевод этого дела. И наоборот тоже верно.

Мудрое очевидное

Раньше, если честно, даже в прошлый приезд домой полгода назад, я такого не видел. В этот раз какой-то умный человек (действительно умный!), и причем совсем недавно, предложил очень мудрое решение: не переводить имена собственные. То есть, как есть, так их и оставлять. В устном и в письменном виде. Впервые мне это бросилось в глаза на том же "М1", где крутится довольно много русских клипов. Потом несколько раз еще видел на рекламе в метро. Очень положительная тенденция. Ведь действительно, те же румыны, они не переводят названия, или даже крылатые фразы из других языков в публикациях, считая, что аудитории они хорошо известны. Вот, скажем, берем с полки один из выпусков "PC Magazine Romania" за прошлый год.. Не совсем с полки, так как ни одного шкафчика здесь у меня в новой квартире нет, но не важно. Читаем статью главного редактора, впечатления от посещения выставки CeBIT в Ганновере, предложение: "Fara accidente de nici un fel si fara einzwei politai", что переводится как "Безо всяких происшествий и без айнцвай полицай". Вот так просто взяли хорошо известную всем на слух фразу и вкрутили в румынскую фонетику, немного оттранслитерировав. А фигли? Алфавит тот же самый - латинский. Точно так же давно еще надо было поступать и с восточнославянскими языками. Тем более, что способность взаимного пассивного восприятия (понимания написанного) между ними несравненно выше.

Метеорологические условия

Каждый раз, по приезду в родной город после долгого периода отсутствия, для того, чтобы добраться до дому, я не беру такси и вообще принципиально не пользуюсь мажорскими видами транспорта, предпочитая проделывать этот путь на метро: "Южный Вокзал" - "Советская" - "Пушкинская". Где, как не в метрополитене, можно посмотреть на лица соотечественников, привычно едущих с работы, приусадебных участков, дач, вылазок или вечеринок? Они находятся на своих регулярных ежедневных маршрутах, и им неоткуда знать, что товарищ в черной куртке и кепке с небольшой дорожной сумкой в руках полгода не был на родине. Поэтому им наверняка кажется странным тот факт, что я улыбаюсь как идиот, делая это вовсе не со зла, а исключительно от радости наконец-то быть в родном городе.

Выйдя на "Пушкинской" и направившись в сторону Фрунзе, что находится в так называемом "тихом центре", у меня сложилось впечатление, что путь мой пролегает вовсе не по одной из центральных улиц полуторамиллионного мегаполиса. Даже напротив - полированная поверхность тротуаров и обледеневшие кучи снега по краям проезжей части напоминали серию "Путешествий команды Кусто" из цикла про Северный полюс. Любопытствуя кто же это у нас так хозяйничает, вскоре мне удалось узнать, что у Харькова теперь новый свежевыбранный мэр Шумилкин. Кто таких выбирает - непонятно. Ганьба, однозначно. Об освещении я вообще молчу.

Забавные наблюдения

Впрочем, вся эта фигня с мэром и нечищенными улицами - всего лишь ложка дегтя, не более. За неполные две недели собралась огромная масса всяких положительных впечатлений, среди которых и весьма прелестные приколы, о которых стоит рассказать. Будучи вооружен цифровиком, я сфотографировал мужика, что стоит на здании, называющемся "домом "Саламандры", и держит в руках бумажный свиток. Так кажется на первый взгляд. Но стоит только посмотреть под другим углом, и свиток превращается во что-то более неприличное. Помимо этого, здесь лежит небольшой альбом, содержащий еще несколько кадров, показавшихся мне забавными.

Юмор из повседневной жизни Харькова - отдельная тема. Вот небольшая зарисовка. В один из вечеров по предварительной договоренности пошел я в гости к моему другу Максу и его жене, дабы вместе выпить "Мартини" и посмотреть "Властелин Колец" в переводе Гоблина. В один прекрасный момент сработала народная примета о том, что в магазин все равно ходить еще раз, и мы вышли туда же, в супермаркет "ЮСИ", где накануне тарились предыдущей порцией вермута.

Всем известно, что без оливок с анчоусами "Мартини" - никакой не вермут, а всего лишь стремное пойло. Найдя в довольно большом магазине полку с оным продуктом, проходящей мимо девушке в майке с символикой супермаркета был задан вопрос по поводу оливок с нужной начинкой. Оказалось, что именно с анчоусами нет, но зато есть с какой-то другой рыбкой, а также с орехами и лимоном. Причем девушка так увлеклась рассказом о том, какие из них лучше и какие стоит брать под "Мартини", что даже когда мы взяли то, что посчитали нужным, она продолжала повествование. "Ну.. мы пошли?" - робко спросил я (было очень жаль прерывать), и только будучи отпущенными с миром и пожеланиями хорошего вечера, мы направились к кассе.

За кассовым аппаратом сидела девушка, которая отпускала нам тот же "набор юного алкоголика" и в прошлый раз, на пару часов раньше. Узнав ее, моя общительная натура поспешила изречь "Девушка, а мы вас здесь сегодня уже видели". Ни моргнув глазом, ни даже не подумав ни секунды, кассирша извлекла фразу, которая ввергла меня в глубокий ступор. Знаете, что она сказала? Вам повезло! Финиш! Девушке из "ЮСИ" достается наш главный приз за находчивость и чувство юмора.

IT бизнес

Несмотря на то, в течение последних полутора лет харьковский рынок IT прямым образом меня не касается, я стараюсь быть в курсе событий. Беседуя иногда с друзьями-программистами, бывает интересно узнать какая фирма открылась, какая закрылась, кто чем занимается и какие проекты у кого крутятся. По правде говоря, назвать это рынком информационных технологий можно с большой натяжкой, ибо есть только рынок труда для программистов, продукты деятельности которых там же - "на месте" не продаются. Как правило, в Харькове, да и во всей Восточной Европе, крутятся только проекты, заказанные кем-то с Запада. Внутренних заказов, доходов от которых могло бы хватить на хлеб с маслом (как минимум 4-8$/час), нет.

Впрочем, не так уже все и безоблачно с западными проектами. В связи с глобальным спадом отрасли, дела идут неважно и у аутсорсеров (outsourcing по английски означает разработка заказов "со стороны", как правило в странах, где это дело стоит меньше): поиск проектов значительно усложнился и стоить они стали меньше. Ничего гигантского, вроде модных раньше веб-порталов, давно уже никто не заказывает. Сейчас ребята из небольших фирмочек берутся за краткосрочные проекты стоимостью в $2000, $1000, а иногда и того меньше. Учитывая необходимость поддерживать инфраструктуру компании, затраты на поиск новых клиентов, а также форс-мажоры, могущие возникнуть в связи с отсутствием оных, это - небольшие деньги. Именно это удерживает меня от занятия подобным бизнесом: денег не намного больше, чем моя нынешняя зарплата в должности простого "Senior C++ Developer", а геморроя сразу же возникает изрядно. Судя по опыту моих друзей-хозяев таких контор, со свободным временем тоже начинаются проблемы. Меня такой вариант не устраивает абсолютно, потому как с режимом в пять дней по 8 часов вполне остается возможность разрабатывать свободный софт, фотографировать, а также писать статьи и вот эти заметки. С нелимитированным графиком едва ли бы мне это удалось.

Выносить разработку в "дешевые" страны любят и крупные фирмы. Открывая филиалы там, где изготовление софта стоит меньше, и продавая продукцию на собственном западном рынке, они добиваются существенного увеличения прибыли. А учитывая нынешнюю ситуацию на рынке, для некоторых это даже единственный шанс выжить. Интересная закономерность. Здесь, в Румынии, все больше крупных фирм, которые открывают центры по разработке. Будь то "Alcatel" и "Seimens" в Тимишоаре, или даже iSee Media, где я с недавних пор работаю, - все они потихоньку перетаскивают проекты в новые офисы, дабы в странах своей постоянной дислокации высвободить ресурсы под маркетинг, поручив непосредственно разработку здешним ребятам. О таком же массовом присутствии филиалов каких-то конкретных фирм на Украине я не слышал. Украинский аутсорсинг - исключительно классическая модель в виде отдельных фирм, пишущих на заказ. Почему-то мне кажется, что все дело в законах, которых пугаются потенциальные инвесторы.

Иллюстрации

По сей день, несмотря на очевидные потуги Киева перетянуть к себе первую роль в образовании, науке и бизнесе, Харьков продолжает развиваться. Красота улиц родного города сподвигла меня на небольшую подборку фотографий с его видами. Получился неплохой альбомчик, на который даже поставили ссылку ребята с kharkovparty.org - виртуальной тусовки харьковчан всего мира. Отличная затея, и мне лично очень нравится.

То, что город развивается, можно легко заметить хотя бы по тому, что виды улиц украшают витрины новых магазинов, а ночная жизнь разнообразится новыми клубами. Глобализация во главе с MTV добралась и до этих мест. Сидя в одном из них и радуясь давно не слышанной русской танцевальной попсе, уши мои вдруг почуяли неладное, а вернее - вещь "Cheeky song (touch my bum)", клип на которую перед отъездом из Румынии я видел по "MTV Romania". В нем две девчонки, которых зовут Моника и Габриела (довольно типичные для здешних мест имена) поют по-английски с румынским акцентом и недвусмысленно крутят задницами перед камерой. "Touch my bum, this is life" - вещают они нам. Понять, что они отсюда, помогает та часть песни, в которой они считают до пяти по-румынски (unu, doi, trei, patru, cinci). В общем, удивили, да.

До встречи, родной город!

Уже по пути обратно, в "Столичном экспрессе", следующем из Харькова в Киев, в мобилке, используемой и в качестве записной книжки, я попытался описать свои чувства по поводу отъезда. Ничего складного не вышло, но мысль состояла в том, что Харьков - это мой город и мой дом. Единственный на Земле, который мне действительно дорог. Другого дома у меня нет и быть не может. Улицы, атмосфера, люди, парки, "зеркальная струя", оперный, "градусник", "стекляшка", "дзержинка", характерные "шо" и "г", произносящаяся на украинский манер (ближе к "х"), вечный спор о статусе русского языка.. это все мне чертовски дорого. И я, наверное, даже хочу, чтобы дети, которые наверняка когда-нибудь у меня будут, тоже ценили и любили все это. Таким, какое оно есть. Потому что другого Харькова нет.

Благо, в дороге у меня было много времени для различных мыслей. Желание поддерживать более плотную культурную связь с родным городом вылилось в очень интересную идею, о которой пока что я здесь ничего не скажу. Секрет. Планирую заняться воплощением в жизнь в ближайшее время, как только разгребусь с делами, связанными с подключением в новой квартире телефона и интернет-кабеля.

Ну и под конец этой заметки дам вам ссылку на очень хороший текст о Харькове, найденный мной на портале, рекламу которого я увидел в метро. Прочитайте, если вы у нас никогда не были и хотите узнать о городе побольше. Впрочем, даже если вы прожили в Харькове всю жизнь, тоже будет интересно, ведь и в этом случае можно запросто не знать о нем что-то.



дизайн и содержимое сайта © , 2001-2017 | ~ 6021 посещений в день | статистика